YARATICI ÇEVİRİ

Çeviri ve dil hizmetlerini bir araya getiren yaratıcı çeviri hizmeti, Londiniyum’un sahip olduğu en önemli özelliktir.

Ürünün son halinin kültürel uyumunu oluşturan sembollerin, motiflerin ve düzenlerin değerlendirildiği ve bir bütün olarak gözden geçirildiği aşamada dil bilgisinin önemi büyüktür. Dili birbiri ile bağlı tüm bu ilişkilerin bir parçası olarak değerlendirmek, söz konusu materyali hedef kitlenin zihninde yer eden ve bu kitle üzerinde gerçek anlamda etki uyandıran bir deneyim sağlayacaktır.

Çok daha güçlü bir etki yaratmak üzere metin ve reklam ürünlerinizde kültürel tutarlılığın sağlanması için Londiniyum Pazarlama ekibi materyalinizi çevirmenlerle yerelleştirirken aynı zamanda yetenekli grafik tasarımcıları, video ve işitsel üretim uzmanları ile işbirliği yapmaktadır.

GERÇEK BİR SİNERJİ...

Enerji + Duygular = Devinim

Dil + Duygular = Hareket

ÇEVİRİ + ÜRETİM =

amblem